Sielovada

Lietuvos respublikos Užsienio reikalų bei kultūros ministerijų ir Lietuvos vyskupų konferencijos pageidavimu, LVK delegatas užsienio lietuvių katalikų sielovadai nusiuntė prašymą Niujorko arkivyskupijos kardinolui Timothy M. Dolan, kad Lietuva galėtų atsiimti vitražus ir kitą religinį turtą iš buvusios Aušros Vartų parapijos Manhatene.

Kardinolas Dolan sutiko, kad vitražai būtų grąžinami Lietuvą, su sąlyga, kad jų apdraudimo ir persiuntimo išlaidos nebus Niujorko arkivyskupijos atsakomybė. Šiuo metu vitražai yra sandėliuojami Staten Island, Niujorko valstijoje.

Menininko Vytauto Jonyno XX šimtmečio vidury sukurti vitražai priklausė Švč. Mergelės Marijos Angelų parapijai Bruklyne. Toje šventovėje vyko kun. Juozas Šeštoko primicijos, o jis vėliau tapo Aušros Vartų parapijos pirmuoju klebonu. Užsidarant Švč. Mergelės Marijos Angelų šventovei (veikusi nuo 1888 iki 1981 m.), vitražai buvo nupirkti ir įstatyti Aušros Vartų parapijos languose dėka kun. Vytautui Palubinskui, kuris buvo jos klebonu nuo 1982 iki 1989 m.

„Šiuo metu vyksta diskusijos tarp Lietuvos vyskupų konferencijos narių ir Valdemaru Sarapinu, generaliu konsulu Niujorke, liečiant vitražų persiuntimo reikalą“, aiškino prel. Putrimas.

At the request of the Lithuanian Bishops’ Conference, the Ministry of Culture and the Ministry of External Affairs in Lithuania, the Lithuanian Bishops’ Conference Delegate for Lithuanian Catholics Abroad wrote a letter to the Archbishop of the Archdiocese of New York, His Eminence Timothy M. Cardinal Dolan requesting the transfer to Lithuania if the stained glass windows and religious artifacts that belonged to the parish of Aušros Vartai (Our Lady of Vilnius) in Manhattan.

Cardinal Dolan agreed to have the items shipped to Lithuania, but the expenses thereof would not be assumed by the Archdiocese of New York. The artifacts are presently stored in the archdiocesan warehouse on Staten Island.

The stained glass originally came from St. Mary of the Angels Lithuanian parish in Brooklyn (est. in 1888 and closed in 1981), where the founding pastor of Our Lady of Vilnius, Rev. Joseph Sheshtokas, celebrated his first Mass. The former pastor of Our Lady of Vilnius from 1982-1989, Rev. Vytautas Palubinskas redecorated the church with the stained glass windows that he rescued from St. Mary of the Angels Lithuanian church before it closed. The stained glass windows were created by renowned artist Vytautas Jonynas.

“We are presently discussing all our options with the Lithuanian Bishops’ Conference in Vilnius and the Lithuanian Consul General in New York, Valdemaras Sarapinas, regarding the transfer of the stained glass windows to Lithuania”, explained Msgr. Putrimas.